HITACHI  FLORA 270W NW4





     

     



     

     

    MODEL NO.

    FLORA 270W NW4

    CPU

    Mobile Intel Pentium4 1.8GHz-M

    L2 CACHE

    512KB

    CHIPSET

    Intel 845MP

    FSB

    400MHz

    RAM

    PC2100 128MB DDR SDRAM (MAX 512MB)

    LCD

    15인치 SXGA+ TFT

    RESOLUTION

    1,400 x 1,050

    VGA

    ATI Mobility RADEON 7500(M7-P)

    VRAM

    16MB

    HDD

    20GB (Ultra ATA/100)

    FDD

    3.5인치(1.44MB)

    OPTICAL DRIVE

    CD-ROM 24배속(옵션 8x DVD or 8/4/24x CD-RW
    or 8/8/4/24 DVD/CD-RW 선택 가능)

    SLOT

    Type II x 2 또는 Type III x 1(CARD BUS)

    POINTING DEVICE

    포인팅 패드, 2버튼, 4방향 스크롤 버튼

    SOUND

    Sound Blaster Pro호환, Stereo Speaker

    LAN

    100 BASE-TX / 10 BASE-T

    배터리

    리튬이온

    배터리 사용시간

    2.5시간

    충전시간

    2~3시간(전원OFF), 2.5~3.5시간(전원ON)

    키보드

    87키, 키 피치 19mm, 키 스트로크 3mm

    크기

    326 x 275 x 46mm

    무게

    3.75kg (배터리 포함)


    시리얼 단자, 패러렐 단자, 라인입력(마이크), 헤드폰 출력단자, USB x 2, PS/2, IEEE1394 x 1, 외부 모니터 출력단자

     ◈ 안내기


          히타치에서는 세계 최초로 수냉 시스템을 탑재한 올인원 노트북 FLORA 270W NW4를 출시하였습니다. 기업용 컨셉으로 출시된 이 제품은 펜티엄 4급의 고성능 사양에 본체내부의 소음을 획기적으로 줄인 저소음 노트북입니다.

      기본 스펙은 이전의 최상위 모델인 FLORA 270W NW8과 비슷한 수준입니다. CPU가 인텔 모바일 펜티엄 4 1.6GHz 에서 1.8GHz로 업그레이드 된 것을 제외하면 다른 사양들은 거의 동일하게 구성되어 있습니다. 액정 화면은 15인치 사이즈의 SXGA+급으로 1400 x 1050의 최대 해상도를 지원하고 있습니다. 비디오 칩은 ATI MOBILITY RADEON 7500을 탑재하고 있으며 비디오 메모리는 DDR SDRAM 16MB를 내장하고 있습니다.

      메인 메모리는 기본 128MB DDR SDRAM을 장착하고 있으며 최대 512MB까지 업그레이드가 가능합니다. 다른 스펙에 비해서 메모리 용량이 다소 떨어지는 편이라고 보여집니다. 하드디스크는 U-ATA/100 모드 지원의 20GB 제품이 탑재되어 있습니다. 기본 탑재된 하드디스크는 신형 노트북 치고 용량면에서 좀 부족한 듯 생각됩니다.

      옵티컬 드라이브로는 24배속 CD-ROM 드라이브가 기본 내장되어 있으며 옵션으로 8배속 DVD-ROM 드라이브 또는 8/4/24x CD-R/RW 드라이브, 8/8/4/24 배속 DVD-ROM/CD-RW 드라이브를 장착할 수 있습니다. FDD는 3.5인치 드라이브가 본체내에 내장되어 있습니다.

      라이트 그레이를 기초로 한 컬러링과 디자인은 FLORA 270W NW8의 외형과 거의 동일합니다. 차이점은 액정 디스플레이 뒤쪽의 밖으로 돌출된 부분으로 이것이 본 제품의 가장 큰 특징인 수냉 시스템의 일부입니다.  

      이 제품의 수냉 시스템은 수냉 재킷과, 냉각액 탱크, 펌프, 방열판으로 구성되어 있습니다. 수냉 재킷은 CPU 에어컨이라고 할 수 있는 부분으로 처음 여기를 통과한 냉각액은 펌프에 의해 워터 파이프를 순환하게 됩니다. 워터 파이프는 액정 디스플레이 뒤쪽의 방열 판쪽을 지나가게 배치되어 있으며 이 때에 열들이 냉각액으로 방열되게 됩니다. 액정 디스플레이 뒤쪽에는 냉각액 탱크도 배치되어 있는데 이것이 뒤쪽의 돌출 부분입니다.

      본체의 전원을 넣으면 처음에는 물이 흐르는 소리가 잠시동안 들리는데 이 소리가 이 제품에 수냉 시스템이 탑재되어 있는 것을 알 수 있는 유일한 소리입니다. 이후 노트북이 구동하기 시작한 뒤로는 물이 흐르는 소리가 전혀 들리지 않습니다. 수냉 시스템과 관련된 소리는 거의 들리지 않으며 하드디스크의 소리가 훨씬 크게 들릴 정도입니다. 도서관과 같이 조용한 곳에서도 소음을 걱정하지 않고 사용할 수 있습니다.

      펌프가 배치되어 있는 아래쪽의 일부분이 뜨거운 것을 제외하면 본체의 발열 문제는 전혀 걱정하지 않아도 되는 수준입니다. 노트북의 팜레스트 부분이 뜨거워지는 것도 없습니다.

      펜티엄 4급의 고성능 노트북이 필요하지만 소음이나 발열이 걱정되는 사용자라면 꼭 필요한 제품이라고 생각됩니다. 기업용 모델이지만 개인이 사용하기에도 무리없는 노트북이라고 할 수 있겠습니다.
     

    << 출처 및 참고 : vwalker.CO.JP   2002년 09월 03일 김근태 >>

     ◈ 번역기



          히타치는 컴퓨터나 워크스테이션, 주변기기 등으로 유명한 일본의 메이커입니다. 국내의 많은 노트북 유저들에게 많이 알려지지 않은 브랜드지만 히타치에서는 꾸준히 새로운 노트북을 출시하고 있습니다. 2002년 6월초 펜티엄4 프로세서를 탑재한 노트북 플로라 270W NW8 모델을 소개해 드린 적이 있습니다. 오늘은 270W NW8 후속으로 선보이는 270W NW4로서 이전의 NW8 보다 조금 업그레이드된 CPU를 가지고 있으며, 노트북의 발열이나 소음에 중점을 둔 노트북입니다.

      270W NW4는 NW8과 유사한 케이스를 채택하였으며, 이전모델보다 두께가 두꺼워졌고 무게도 조금 증가한 모습을 보이고 있습니다. 고성능의 응용프로그램이 요구하는 동작환경을 맞추기 위해 노트북은 항상 고성능화가 요구되고 있습니다. 그 결과 소비 전력은 증가하고 있으며, 고성능의 모바일 인텔 펜티엄 4 프로세서를 탑재하게 됨으로 냉각 팬의 작동 소음도 무시할 수 없습니다. 이에 히타치에서는 수냉 시스템을 탑재하여 이러한 문제를 해결하였습니다.

      270W NW4 노트북의 특징인 수냉 시스템은 냉각액을 순환시켜 CPU를 냉각하는 수냉 시스템을 탑재하여, 신경이 쓰이는 소음의 원인이 되는 냉각 팬을 필요로 하지 않기 때문에, 기존의 팬을 사용한 냉각 방식(공랭식)과 비교해 비약적인 정음화를 실현했습니다. 구동음은 30dB이하로, 사무실·도서관·병원·교육기관등 조용한 환경에서도 소리가 신경 쓰지 않고 작업을 할 수 있습니다.

      기존의 공랭식에서는 이용되지 않았던 방식으로 넓은 액정 패널의 뒤편을 효율적으로 이용하여 냉각액 순환용 튜브와 방열판을 액정 패널 뒤편에 설치하여 방열하는 것으로 뛰어난 냉각 효과를 실현하고 있습니다.

      270W NW4의 사양은 다른 노트북 못지 않게 충실하게 꾸며져 있습니다. 고성능의 펜티엄 4-1.8GHz-M CPU를 탑재하고 있으며, 뛰어난 2D, 3D 및 멀티미디어 그래픽 퍼포먼스를 제공하는 MOBILITY RADEON 7500을 탑재하고 있습니다. 또한, 1,400 x 1,050의 해상도를 지원하는 15인치 SXGA+ TFT 액정을 탑재하고 있어 고해상도의 작업도 문제없이 해낼 수 있습니다.

      그 외에도 128MB의 DDR SDRAM을 탑재하고 있으며, 최대 512MB 까지 증설이 가능합니다. 20GB의 하드디스크 드라이브를 탑재하고 있으나, 데스크 탑 대체용 노트북으로서는 조금 부족한 면이 있는 것 같습니다. 하드디스크는 옵션으로 40GB의 제품도 탑재가 가능합니다. 옵티컬 드라이브는 24배속의 CD-ROM이 장착되어 있으며, 옵션으로 CD-RW 나 DVD-ROM, CD-RW/DVD-ROM 콤보 드라이브를 장착할 수 있습니다. 위의 사양은 CPU를 제외한 모든 사양들이 이전 모델인 NW8 모델과 동일한 구성으로 되어 있습니다.

      확장 인터페이스로는 시리얼 단자와, 페러렐 단자, 2개의 USB 단자, IEEE1394(i.LINK) 단자, 라인 인(마이크), 헤드폰 출력 단자, 외부 모니터 출력단자, PS/2 단자를 제공합니다. 기존의 NW8 모델과 동일한 케이스를 채택하고 있어 제공되는 인터페이스들은 모두 동일한 모습입니다.

      네트웍 기능으로는 100 BASE-TX/10 BASE-T 랜 모듈만이 장착되어 있으며, 옵션으로 56Kbps 모뎀과 IEEE802.11b 무선 랜, 블루투스 모듈을 탑재할 수 있습니다. 올인원 타입의 노트북답게 다양한 인터페이스를 탑재하고 있어 데스크 탑 대용으로 충분히 활용할 수 있는 노트북입니다.

      PCMCIA 슬롯은 Type III×1 또는 Type II×2 를 지원합니다. 사운드 기능은 사운드 블래스터 프로 호환 칩셋과 스테레오 스피커, 모노 마이크로폰을 탑재하고 있습니다. 또한 옵션으로 스마트 카드 슬롯을 장착할 수 있습니다.

      보안사항으로 옵션의 USB 접속 스마트 카드 리더/라이터의 이용으로, PC의 부정사용을 막는 스마트 카드에 의한 개인 인증이 가능합니다. 또한, 올바른 패스워드를 입력하지 않으면 노트북이 작동하지 않게 설정할 수 있는 파워 온 패스워드, BIOS에 의해 내장 하드에 패스워드 설정이 가능한 하드디스크 패스워드 기능을 탑재하여, 이것에 의해 노트북의 부정사용, 내부 데이터의 정보 누설, 도난사고가 있었을 경우의 정보 누설을 막을 수 있습니다. BIOS의 설정으로, 각종 인터페이스나 플로피 디스크 드라이브, PC카드 슬롯의 사용을 제한할 수 있으므로 기밀 정보의 외부 지출을 막을 수 있습니다. 마지막으로 컴퓨터 바이러스를 막기 위해 VirusScan 소프트웨어를 표준 내장하여 항상 감시하고 치료함으로 데이터를 바이러스에 인한 피해로부터 지킬 수 있습니다.　

      이처럼 270W NW4는 보안사항과 옵티컬 드라이브, 하드디스크 드라이브, 무선 랜, 블루투스 등 다양한 옵션들을 선택할 수 있어 구매자가 원하는 사양으로 선택이 가능합니다.

      기본 배터리는 리튬이온 배터리를 사용하고 있으며, 사용시간은 약 2.5 시간 정도로 이전의 모델들 보다 월등히 향상된 배터리 사용시간을 가지고 있습니다. 옵션으로 대용량 배터리를 장착할 수 있으며, 사용시간이 4시간 정도로, 다른 노트북들에 비해 조금은 짧은 편입니다.

      제품 크기는 326 × 275 × 46mm으로 326 × 275 × 41.8mm의 NW8 모델보다 약 4.2mm 정도 두꺼운 모습입니다. 또한, 무게도 배터리 포함시 약 3.75kg으로 약 3.2Kg의 NW8보다 조금 무거운 모습을 보여주고 있습니다. 상당히 큰 크기이며, 사용시간도 짧기 때문에 이동용으로는 조금 무리가 있을 것 같고, 데스크 탑 대용으로 고성능의 노트북을 원하는 사용자에게 적합한 제품으로 보여집니다.
     

    << 출처 및 참고 : HITACHI.CO.JP   2002년 07월 18일 김순석 >>